Expresión típica de Valparaíso y otras partes de Chile para hablar de cuando alguien se manda un condoro, mete la pata o hace algo medio vergonzoso, pero que al final se recuerda con risa. No es una tragedia, es más bien un cagazo simpático que después se comenta con los amigos. Y hay que admitir que la expresión suena bastante tierna.
"El Nacho se mandó un mensajito en la pega, le escribió al jefe lo que iba pa' su polola y quedó pa' la cagá, ahora todos en la oficina cachan el drama amoroso del compadre."