Qué significa
Se dice cuando alguien se manda una cagada o una macana bastante grande, de esas que te dejan pensando cómo se te ocurrió. Puede ser hacer algo torpe, decir una pavada monumental o mandarte una decisión sin sentido. En Neuquén suena bien de barrio y medio absurdo, y por eso da risa cuando lo tiran en serio.
Ejemplos de uso
"El Nico se mandó un ñaco mal: quiso hacer asado en el balcón, se le voló el carbón y terminó pidiéndole disculpas a toda la cuadra."
"La profe se mandó un ñaco en la excursión: quiso cruzar el arroyo de un salto y terminó con las zapatillas llenas de barro y todos los pibes cagados de risa."
"Mi viejo se mandó un ñaco épico el finde, quiso arreglar la canilla solo y terminó inundando la cocina, salió rajando y volvió con una birra como si nada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz