Qué significa
Expresión muy de Tolima y del centro de Colombia para decirle a alguien que no se amargue, que no se lo tome tan a pecho y se relaje. Es como soltar un tranqui, no es pa' tanto, deja la rabia y la lloradera. Suena medio regaño cariñoso, pero con ese saborcito costeño interiorano que le da toda la gracia.
Ejemplos de uso
"Uy, mijo, por esa bobadita ya se va a emberracar, pa' qué te apiques que la vida es muy corta pa' andar con esa jartera encima."
"Oigan a este, ahí haciéndose el sufrido, pa' qué te apiques, hermano, si essa bobada no vale un peso"
"Nada, que se puso a llorar por un meme, yo solo le dije: pa' qué te apiques, mija, disfruta la risa"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz