Qué significa
Se usa cuando alguien cambia de bando o pega un giro inesperado en una situación, como si le diera la vuelta a la tortilla en la sartén. Sirve tanto para hablar de traiciones suaves como de cambios de opinión muy convenientes. Es de esas frases que suenan inocentes pero esconden bastante veneno, y hay que admitir que tiene su gracia.
Ejemplos de uso
"Ayer Juan rajaba del equipo que daba gusto y hoy viene con la camiseta puesta y gritando gol como un loco, ese sí que sabe pasar la tortilla cuando le conviene"
"Esa chica de la oficina pasó la tortilla increíble: ayer defendía al jefe a capa y espada y hoy se ha unido a la huelga con una sonrisa"
"Mi hermano es el rey de pasar la tortilla, antes criticaba mis fiestas y ahora cada finde está aquí hasta las tantas bailandico"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz