Se usa para decir que ya toca volver, normalmente después de una salida, una juntada o cuando la noche se alargó más de la cuenta. Es ese momento en que alguien cae con la realidad y propone rajar antes de que se complique, te agarre el alba o te coma el sueño. Bien de charla entre amigos.
"Che, ya es tardísimo y mañana hay que laburar. Pegamos la vuelta ahora, compramos unas empanadas al paso y nos tomamos el palo antes de que pinte el bajón."