Qué significa
Se usa cuando pasa algo malo o medio chafa y alguien suelta esta frase para verle el lado positivo a la cosa. Es como decir que, ya que estamos fregados, al menos sirve para algo, aunque sea para hacer cebiche. Suena bien peruano y tiene ese humor resignado que igual te saca una risa.
Ejemplos de uso
"Se nos malogró la refrigeradora y mi vieja, en vez de renegar, suelta: ¡qué bueno pa'l cebiche!, ahora sí usamos todo el pescado antes que se malogre"
"Choche, cancelaron el partido por la lluvia, pero ¡qué bueno pa'l cebiche!, al menos hoy no me quitan el balón en la cara"
"Me quedé sin chamba justo en quincena, aunque ¡qué bueno pa'l cebiche!, toca emprender con lo que sé"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz