Saludo súper callejero y relajado entre jóvenes dominicanos, algo así como decir qué tal o qué pasa pero con mucho más flow. Se usa para mostrar confianza, cariño de barrio y buena vibra. Cuando alguien te suelta un qué lo qué, menor ya sabes que hay coro, chisme, risas y quizá un desorden sano por delante.
"Llegué al colmado con la pinta to’ desbaratá y de una vez el pana del barrio me suelta ¿Qué lo qué, menor?, y terminamos armando un coro con música, domino y risas hasta la madrugada."