Qué significa
Se dice cuando queda la cagá, o sea, cuando un lugar o una situación termina en caos total: desorden, gritos, cosas tiradas y cero control. Es bien chilena y sirve tanto para una casa después de un carrete como para una reunión que se fue a la cresta. Suena exagerada, pero casi siempre es verdad.
Ejemplos de uso
"Fuimos a tomar una chela piola y al final llegaron todos, pusieron reggaetón a todo chancho y quedó la pura escoba en el depa."
"Se picó el carrete con curaíto y cuando llegaron los pacos ya había vidrio molido, sillones manchados y quedó la pura escoba."
"No sé qué pasó en la pega hoy día que el jefe alegaba, la impresora echaba humo y entremedio quedó la pura escoba."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz