Verbo bien rolo para cuando alguien se la pasa dando vueltas por ahí sin un plan claro, merodeando, mirando vitrinas, cayendo a un lado y a otro, como gaviota buscando qué picar. Puede sonar a perder el tiempo o a andar de curioso. No es grave, pero si te lo dicen, es que ya te pillaron en la vagancia.
"Deje de gaviotear por Chapinero, parce, que lleva tres horas dando vueltas y ni compró nada. Caiga a la casa y se pone juicioso con ese trabajo, ¿sí o qué?"
Se usa para hablar de alguien que anda de relación en relación, o que trae varios pretendientes al mismo tiempo y los trae a todos ilusionados. Es como una gaviota que va de playa en playa sin quedarse en ninguna. Suele decirse en tono de chisme, medio burlón, pero también con un poco de envidia, la neta.
"Desde que terminó con el Juan, la Carolina no para de gaviotear, trae al del gym, al vecino y hasta al compa del taller bien embobados"
En Trujillo se dice cuando alguien anda de coqueto intenso, tirando maíz a todo el mundo y probando suerte con cualquiera que se le cruce. Es coquetear sin filtro, medio lanzado y a veces hasta con cara de no tener vergüenza. Si encima promete de todo, ya está gavioteando con ganas.
"Mira a ese pata, anda gavioteando en la fiesta: le habla bonito a una, le guiña a otra y al toque ya está pidiendo el WhatsApp como si nada."
En Anzoátegui se dice gaviotear cuando alguien solo aparece donde hay comida gratis, bebida o cualquier vaina que pueda aprovechar. Es como esas gaviotas que dan vueltas sobre los barcos pesqueros esperando que caiga algo. No es un insulto grave, pero sí un jalón de orejas cariñoso al pana aprovechado que nunca trae nada.
"Montamos la parrilla en la playa y de repente cae Carlos, sin hielo, sin refresco y sin carne, puro gavioteando y metiéndole diente a los mejores pedazos como si hubiera pagado todo."
Acción de rondar fiestas y eventos en busca de comida o bebida gratis, como una gaviota cazando en el puerto.
"El finde me la pasé gavioteando en las fiestas del barrio y no gasté un mango en birra."
Se usa para decir que sales a la calle sin rumbo fijo, dando vueltas por la ciudad, mirando todo a ver qué pillas. Es como ir olisqueando planes, chismes o cosas gratis, igual que una gaviota merodeando por el puerto. No es ir con prisa, es más bien vaguear con estilo, a ver qué sorpresa cae del cielo.
"Hermano, ya cobré pero estoy pelado otra vez, voy a gaviotear por Malabo a ver si cae algún plan con birras y algo de comer por la cara."
Verbo callejero para cuando andas merodeando, mirando y tanteando a ver qué cae. Puede ser ligar en una fiesta, pescar un curro, colarte en un plan o pillar cualquier oportunidad al vuelo. La idea es ir al acecho, como gaviota en el mercado esperando la sobra. Un poco caradura, pero efectivo.
"Me fui a la plaza a gaviotear chamba y de paso a ver si ligaba en la juerga, pero volví con las manos vacías y el orgullo golpeado."
En la Región de Coquimbo se usa para hablar de irse a la playa a puro vagar, como gaviota dando vueltas sin rumbo. Es tirarse al pasto o a la arena, mirar el mar, pelusear con los amigos y no hacer nada productivo. Básicamente es mandarse un día de flojera playera, y la verdad es que suena a plan perfecto.
"Hermano, el profe ni vino hoy, así que nos fuimos todos a la playa de La Herradura a puro gaviotear, comer completos y sacarnos fotos ridículas con las olas"
En Puno se dice cuando sales a buscar plan como sea, yendo de un lado a otro a ver dónde hay fiesta, trago o comida, aunque no te hayan invitado. Es como hacer de gaviota, picoteando donde se pueda y cayendo parado. Suena medio fresco, pero también tiene su gracia si lo dices en broma.
"Salimos a gaviotear dizque un ratito y terminamos en un quince con orquesta, torta y hasta brindis. Nadie nos conocía, pero igual nos hicimos los sobrinos y listo."