Voces de la calle
Qué significa
Expresión bien cordobesa para sacarte de encima a alguien sin dar muchas vueltas. Es como decir andá a pasear, andá a joder a otro lado o dejame en paz, porque ya te tienen podrido con la insistencia. Suena medio brusca, pero también tiene ese humor seco de cortar la charla de una.
Ejemplos de uso
"Culiado, hace una hora que me pedís plata. Andá a coger viento un rato y volvé cuando se te pase, ¿dale?"
"Dejá de romperme las pelotas con el mismo tema y andá a coger viento, que ya te expliqué mil veces que no voy a ir a esa joda."
"Cuando el vendedor me insistió por quinta vez que comprara el plan de ahorro, lo miré fijo y le dije: 'Vaya a coger viento, amigo, que acá no va a rascar nada'."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz