Voces de la calle

Angie · Nariño
"Ranguachar significa que te gastaste toda la plata, que te fuiste de fiesta y que te quedaste sin un duro, por ejemplo, cobré y me fui a ranguachar, hoy amanecí y vuelto nada y ni el café me hace caso, como que ya te fuiste de mambo."

Qué significa

Verbo bien nariñense para decir que te vas de farra a lo bestia, con desorden, trago y jolgorio, hasta quedar vuelto nada al día siguiente. Es como pegarse una rumba sin frenos, de esas que te dejan con la cruda brava y la dignidad en modo ahorro. Si lo oyes, prepárate para el caos.

Ejemplos de uso

"Cobramos la quincena y de una nos fuimos a ranguachar por el centro, entre pola, música y desorden. Hoy amanecí con la cruda brava y sin saber dónde quedó mi gorra."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)