Qué significa
Expresión murciana para decir que te vas a tomar un respiro con calma, buena charla y algo de picoteo, dejando que el agobio se desinfle solo. No habla tanto de fumar como de bajar pulsaciones, airear la cabeza y echar un rato sabroso con los tuyos, muchas veces en terraza, bar o puerta al fresco.
Ejemplos de uso
"Tía, llevo toda la semana currando como un animal, esta tarde nos vamos a la terraza a echar un poco de humo con unas marineras y ya que le den por saco al estrés."
"Cuando salgamos del curro, nos echamos un poco de humo en la plaza y se nos va la mañanica atravesada."
"Mi padre dice que luego baja al bar a echar un poco de humo con los vecinos y vuelve con el ánimo ya planchao."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz