Qué significa
Se usa cuando alguien no deja de pensar en algo y le da mil vueltas en la cabeza, como si estuviera masticando la idea sin parar. Puede ser por preocupación, por un chisme o por una metida de pata. Es como decir que le estás taladrando la mente, y la verdad es que a veces provoca mandar todo al carajo.
Ejemplos de uso
"Vale, chama, deja de roerle el coco por ese tipo, que ni te escribe ni te llama, ponte a comer arepitas con café y a rumbear, que pa' sufrir no hay presupuesto."
"No le roas más el coco con esa paja chama, ese tipo ya se fue y tú ahí dándole mente como si el cerebro te corriera solo"
"Mano, te pasas roéndole el coco a ese chisme, sal a echarte un fútbol y deja que las neuronas respiren un pelo"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz