Qué significa
Se dice cuando alguien se va de fiesta y se pone en modo desmadre: baila, toma, canta y no se guarda nada. La idea es que te la pasaste tan recio que hasta “rompiste la chancla” de tanto zapatear y hacer relajo. Es presumir que la noche estuvo buenísima y acabaste bien cansado.
Ejemplos de uso
"No manches, en la boda del primo rompimos la chancla macizo: cumbias, banda y hasta el tío terminó bailando arriba de la silla."
"En la peda de anoche me puse tan salvaje que rompí la chancla y amanecí tirado en el pasto con una sonrisa que no me cabía en la jeta."
"Cuando suena el reguetón en la boda de la prima, todas las tías rompen la chancla y luego no hay quien las pare."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz