Qué significa
Se usa cuando la noche está tan encendida que nadie quiere cortar la movida y todos deciden seguirla hasta que el cuerpo diga basta. Puede ser quedarse en la misma fiesta, irse de after o terminar desayunando medialunas a las 9 de la mañana. Es muy mendocina y muy argentina, y hay que admitir que tiene una energía hermosa.
Ejemplos de uso
"Yo ya tenía el pijama puesto, pero me escribieron los pibes que había asado, fernet y cumbia, así que me cambié al toque y me fui a seguir la joda hasta que salió el sol en el Parque San Martín."
"Qué bien la noche, loco. Cortamos un toque para morfar algo y después seguimos la joda en lo de Cande que tiene pileta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz