Qué significa
En Madrid se dice cuando alguien intenta ligar, flirtear o tantear a otra persona, a ver si pica. Es como lanzar el anzuelo con gracia, soltando indirectas, miraditas y alguna frase medio chula. No garantiza éxito, pero el intento cuenta. Muy de bar, de fiesta y de colega que va a ver qué cae.
Ejemplos de uso
"Ayer en Malasaña, Juan se puso a tirar la caña a todo el mundo y acabó pidiendo el Insta hasta a la camarera, qué jeta."
"En la boda se puso a tirar la caña a lo loco y acabó con tres números de teléfono, un auténtico crack del ligoteo."
"Siempre que salimos de cañas, Pedro tira la caña sin descanso, aunque la mayoría de veces solo pesca risas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz