Qué significa
Es ponerse a platicar largo y tendido, con labia y mucho choro, ya sea por convivir, por echar chisme o por ligarte a alguien. No siempre es malo: a veces solo es sacar la plática pa’ que no se muera la reunión. Pero si te pasas, ya parece que hablas por hablar y terminas armando mitote.
Ejemplos de uso
"En la carne asada nomás íbamos por unas cheves, pero el Toño se puso a echar verbo y acabó contando todo el chisme del jale."
"Se pasó la noche echando verbo con la muchacha de la barra, y al final salió con el teléfono apuntado."
"El vendedor echaba verbo sin parar, tanto rollo soltó que acabé comprando algo que ni necesitaba."
De dónde viene
El verbo aquí es la labia, el don de la palabra que fluye sin parar. Echar verbo es soltar la lengua con arte: enrollarse hablando largo y tendido, contar el choro o lanzarse a ligar a base de pura cháchara seductora. De Venezuela a Sevilla, el que echa verbo convence, entretiene o conquista solo con la boca.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.