Qué significa
Se usa cuando un tema, chisme o situación sigue dando de qué hablar aunque ya pasó hace rato. Es como decir que la cosa aún molesta, arde o genera salseo entre la gente. Muy de chisme sabroso de barrio, de esos que uno dice que ya murieron pero en verdad siguen vivitos y coleando.
Ejemplos de uso
"Creí que el rollo de María y su ex ya estaba enterrado, pero en la panadería todo el mundo sigue hablando de eso, ese chisme todavía pica durísimo en el edificio."
"Aunque ya pasaron dos semanas del cumpleaños de la vecina, la gente sigue echando puyas por el pastel que se cayó, eso todavía pica en el grupo del edificio."
"En la oficina nadie suelta el cuento del ascenso de Juan, eso todavía pica y más de uno anda con veneno."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz