Se dice cuando alguien empieza a agarrar la onda ñera: barrio, cotorreo y facha bien descuidada, a veces hasta medio malandra. No siempre es insulto, puede ser carrilla entre compas, pero depende del tono y del contexto. Vamos, que de pronto ya habla, se viste y se mueve como de la banda.
"Desde que se juntó con los del barrio, Juan se volvió ñero: gorra pa’ atrás, cumbia a todo volumen y ya hasta te dice qué onda, carnal."