Un uomo muore e arriva all'inferno. Il diavolo gli fa fare il giro turistico. C'è l'inferno tedesco, dove i dannati vengono frustati ogni mattina con precisione cronometrica. Quello americano, con scariche elettriche programmate al secondo.
Poi arrivano davanti a quello italiano, dove c'è una fila chilometrica di gente che spinge per entrare. L'uomo, perplesso: «Ma perché tutti vogliono quello italiano?»
Il diavolo sospira: «Eh, perché il torturatore è in malattia dal '78, le fruste non sono mai arrivate per uno sciopero di trasporti e il forno è guasto. Stanno ancora aspettando il tecnico.»