Un uomo entra in un bar e vede, sul bancone, un grosso barattolo pieno di soldi da 10 euro. Allora chiede al proprietario, mentre sorseggia il suo primo whisky: «Ma cos'è questo barattolo con i soldi dentro?»
E il proprietario gli dice: «Questo è il premio per chi supera le tre prove.» Allora lui chiede: «E quali sono queste tre prove?» «Beh», dice il proprietario, «se vuoi saperlo, devi partecipare alla scommessa, puntando anche tu 10 euro.»
Allora il cliente dice: «Ma sì, voglio partecipare», e tira fuori 10 euro. Gli fa: «Adesso però dimmi quali sono le tre prove.» «Allora, la prima prova consiste nello scolare un'intera bottiglia di tequila. La seconda prova è andare dal cane qui sul retro, che ha un canino malandato: glielo devi togliere. La terza prova è una signora che abita al piano di sopra, che ha 90 anni, che ha espresso il desiderio di fare l'amore almeno una volta prima di morire.»
Allora il cliente dice: «Ma adesso mi pare un po' troppo, però, così», e comincia a lamentarsi e, scoraggiato, un po' abbattuto, continua a sorseggiare il suo whisky mentre chiacchiera con gli altri clienti. Dopo qualche bicchiere prende coraggio e dice: «Va bene, allora dammi questa benedetta bottiglia di tequila.»
Il cliente la scola tutta, entro il minuto stabilito, e gli dice: «E adesso dimmi dov'è il cane.» Il proprietario gli dice: «Guarda, è questa porta qui sul retro.» L'uomo esce e si sente una colluttazione; il cane inizia ad abbaiare e a ringhiare fortissimo, e altra colluttazione, e così per qualche minuto, e dopo un silenzio tombale.
I clienti cominciano a pensare che l'uomo è stato ormai sbranato da questo cane, salvo il fatto che, dopo qualche istante, si vede aprire la porta: l'uomo entra tutto emaciato, sanguinante e con i vestiti completamente strappati, e farfuglia qualcosa come: «E adesso ditemi dov'è la vecchia col dente che gli fa male.»
