Qué significa
Se usa para decir que alguien está re bajoneado, hecho polvo mal, como si la vida le hubiera pasado por encima y lo hubiera dejado chiquitito. Es ese estado en el que andás arrastrando las patas, sin ganas de nada y con la autoestima por el piso. Y sí, suena gracioso, pero cuando te toca a vos no tiene tanta gracia.
Ejemplos de uso
"Desde que lo dejó la novia, el flaco anda hecho ombligo, ni para el asado del domingo cayó y eso que siempre venía a morfar como campeón."
"Encima de que me rajé en el parcial, el celu se me cayó al agua, y hoy ando hecho ombligo, ni para salir al parque estoy."
"No me hablen, chiques, ando re hecho ombligo porque me quedé sin crédito y sin data, un desastre."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz