Qué significa
En Durango se usa para decir que vas a dar la vuelta al centro, a la plaza o a donde haya movimiento, más a ver qué se arma que con un plan serio. Es como salir a pasear, mirar gente, chismear tantito y matar el tiempo. No es compromiso, es puro cotorreo tranquilo, y la neta tiene su encanto dominguero.
Ejemplos de uso
"Ya acabé la chamba, ¿qué rollo?, ¿jalas a ir al centro a echar placa un rato a ver a quién nos topamos o te vas a quedar de amargado en tu casa?"
"Ya ando bien aburrido en el jale, en corto saliendo me lanzo al centro a echar placa, chance y me encuentro a la bandita."
"El sábado no teníamos plan y terminamos echando placa en la plaza viendo cómo los niños correteaban y las doñitas chismeaban."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz