Voces de la calle

Andrea · Patagonia
"Quedar más linda que foto de catálogo es verse espectacular, por ejemplo, se maquilló para una boda y parecía modelo."

Qué significa

Sirve para decir que alguien quedó impecable, producida y espectacular, como si la hubieran acomodado con luces perfectas y cero fallos. Tiene un punto de exageración cariñosa que la hace muy de charla entre amigas. Se usa mucho después de maquillarse, peinarse o ponerse un look que sale demasiado bien.

Ejemplos de uso

"Se vistió para la boda, se hizo un delineado tremendo y cuando salió del baño parecía campaña de revista, más linda que foto de catálogo."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)