Voces de la calle

Felicitas · Argentina
"Ir a la pupa es ir directo al quilombo o a mandarse una cagada segura. Che, si seguís pateando en la entrega y te vas a dormir, vas a la pupa y después no llores."

Qué significa

En Córdoba se dice cuando alguien va directo al quilombo, al fracaso o a mandarse una cagada grande. Es como avisar que esa decisión pinta mal y que, si seguís así, terminás chocando contra la pared. Suena medio en joda, pero el mensaje es clarito: estás yendo por el camino equivocado.

Ejemplos de uso

"Che, dejá de patinarte la guita en boludeces, culiao. Si seguís así, vas a la pupa y después andás pidiendo fiado en el kiosco."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)