En Uruguay se usa apto como abreviatura de apartamento, sin más misterio. Puede ser chico, grande, de soltero o de familia, lo importante es que es tu cueva y tu quilombo. Es de esas palabras que todo el mundo entiende y que suenan más rápidas y cancheras que decir apartamento entero.
"Bo, si seguís peleando con tus viejos venite a mi apto, tiramos el colchón inflable y arreglamos el tema con unos mates y bizcochos."