Qué significa
En Barinas se usa burda para decir que algo es mucho, demasiado o muy intenso, casi siempre en buen plan. Sirve para exagerar cuando algo está brutal, sabroso o pasado de bueno. También puede ir con cosas negativas, pero la gente la suelta más cuando está emocionada. Es de esas palabras que se te pegan y luego no las sueltas.
Ejemplos de uso
"Marico, la rumba anoche estuvo burda de buena, terminamos bailando en la plaza y llegué a la casa cuando ya estaban cantando los gallos."
"Marico, ese concierto estuvo burda de brutal, pana. Salí sin voz, con la franela sudada y todavía con el bajo retumbándome en el pecho."
"Chamo, esa arepa estaba burda de sabrosa, me la comí en dos mordiscos y todavía ando relamiéndome."
"La cola pa'l banco está burda de larga, marico, aquí nos agarra la noche y ni un alma se movió."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz