Dícese de un frío intenso y cortante que te hace cuestionar tus decisiones de vida, típicamente fueguino.
"¡Afuera está un cacho frío que ni el mate me calienta!"
Expresión bien chaqueña para decir que hace un frío de cagarse, de esos que te dejan duro y con la nariz como hielo. Se usa cuando la temperatura está bajísima o cuando pega un bajón de golpe, tipo que salís en remera y a los dos minutos ya estás tiritando. Ideal para quejarse con humor.
"Salí a comprar pan en ojotas y me pegó un cacho frío que volví corriendo, me puse dos buzos y me hice un mate para revivir."