Expresión fueguina que se usa cuando alguien se mete a opinar o a hacer bulto donde nadie lo llamó y termina trabando todo. Es como cortar el ritmo, frenar la buena onda o interrumpir algo que venía fluyendo. Suena muy de la Patagonia y, la verdad, tiene una imagen tan rara que hasta da risa.
"Che, estamos armando la salida del finde y vos no venís, así que no le cortes el viento al guanaco y dejá de meter bocadillo al pedo."