Expresión bien boricua que viene del inglés break y se usa para pedir tiempo o paciencia. Es como decir dame un momento, pero con más cariño y un toque de estrés caribeño. Puede sonar medio graciosa, pero cuando alguien la suelta es porque está a mil y necesita respirar un chin.
"Ay mi pana, dame un brequecito que tengo la casa hecha un revolú, el nene gritando y el perrito comiéndose el pan sobao en la mesa."
Expresión bien boricua para pedir un descansito corto, como decir dame un break pero en versión más cariñosa y tropical. Se usa cuando estás saturado, cansado o abrumado y necesitas parar un momento para respirar, pensar o recargar energías. Es como ponerle pausa a la vida un ratito, que falta hace.
"Wacho, llevas media hora tirándome problemas encima, dame un brequecito que ni he terminado el cafecito todavía"
Es una forma relajada y común de pedirle a alguien que espere un momento mientras resuelves o procesas algo rápido.
"Ey, brother, dame un brequecito que estoy terminando este nivel del juego y te llamo pa' salir."