Se usa para decirle a alguien que no se raje, que cumpla lo que prometió o que aguante la presión, el sufrimiento o la mala racha sin quejarse tanto.
"Güey, ya casi acabamos el turno y andas chillando, aguanta vara que en una hora ya estamos pisteando"
Se usa para decir que alguien soporta broncas, presión o situaciones pesadas sin rajarse ni hacer drama. Es como aguantar los regaños, la chinga o el estrés y seguir de pie, con cara de que no pasa nada. A veces también se dice cuando alguien aguanta bien la fiesta o el alcohol, y la neta tiene su mérito.
"Mi tía Lupita aguantó vara toda la noche en la vela, sin sentarse, sin chillar y todavía al amanecer andaba repartiendo tamales y café como si nada"
Frase usada para decir que hay que aguantar las broncas o una situación difícil como un verdadero valiente del Bajío.
"¡Ya deja de lloriquear por el examen! Aguanta vara, compa, y échate un taquito pa' recuperar fuerzas."
Significa soportar una situación incómoda o difícil sin quejarse, aguantando con valiente camaradería.
"Cuando se fue la luz toda la noche y nos derretimos de calor, tuvimos que aguantar vara como campeones."
Se usa para decir que alguien soporta una situación difícil sin rajarse, ya sea un problema, una bronca o una chinga de trabajo. Es como aguantar presión con dignidad, aunque por dentro estés mentando madres. Muy de cuando no hay escapatoria y solo queda apretar los dientes y seguirle.
"Mi jefe se puso bien intenso con las metas del mes y nos aventó mil pendientes, pero ni modo, a aguantar vara hasta que caiga la quincena."
En Chiapas se dice cuando te toca aguantar una situación pesada, incómoda o medio culera sin rajarte ni andar chillando. Es como decir aguanta el golpe, ponte firme y sigue, aunque no te guste nada. Se usa para el calor, el trabajo, una regañada o cualquier plan que salió mal. Y sí, tiene su orgullo.
"Se fue la luz, el calor estaba criminal y la doña seguía con el sermón, pero ni modo, tocó aguantar vara y seguirle con el abanico."