Qué significa
Se usa para decirle a alguien que te llame, te tire por WhatsApp o te escriba más tarde, casi siempre para seguir un plan o cuadrar algo. Es como dejar la conversación en pausa, pero con la promesa de retomarla después. Muy de coro dominicano, suena relajado y responsable a la vez, aunque a veces uno nunca da el toque.
Ejemplos de uso
"Loco, estoy trancao en un tapón por la Kennedy, dame un toque cuando estén to’ el coro en el bonche y arranco pa’llá sin pensarlo mucho."
"Mami, toy en la fila del colmado, dame un toque cuando llegues a la parada pa no dejarte esperando como un bobo."
"El profe nos va a cancelar la clase máh tarde, así que dame un toque apenas sepa algo y yo le aviso al coro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz