Qué significa
Se usa cuando alguien te viene jodiendo de a poquito pero sin largarte nunca, dale que dale con un tema, un comentario o una actitud que termina rompiendo bastante las pelotas. No habla de una patada real casi nunca, sino de ese fastidio chiquito y repetido que te va taladrando la paciencia.
Ejemplos de uso
"Che, dejá de darme pataditas con el tema de mi ex, ya me tenés explotado y me voy a ir a tomar una birra solo."
"Mi tía me estuvo dando pataditas toda la cena con que cuándo me voy a poner serio, y ya me tenía la cabeza hecha puré."
"No le des pataditas al pibe con lo del laburo, si ves que está cruzado dejalo respirar un toque."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz