Se usa para decir que le pones atención a alguien o que le haces caso, ya sea porque te conviene, porque te lo piden mil veces o porque si no se arma el drama. Es muy de regaño y de insistencia, tipo mamá, jefa o profe. No siempre es con ganas, pero toca.
"Ya, ya, ya, te voy a echar caso y voy a sacar la basura, porque si llega mi jefa y la ve ahí, me va a traer en friega toda la semana."