Qué significa
Expresión oaxaqueña para decir que ya toca ponerse a chambear duro, con ganas y sin estar de flojo. Es como agarrar el martillo y darle sin miedo hasta acabar la chamba. Se usa mucho cuando alguien por fin se anima a empezar algo pesado. Y la neta suena bien poderoso, como de faena seria.
Ejemplos de uso
"Ya estuvo bueno de estar de ocioso, voy a echar el martillazo en la milpa porque si no, ni de chiste acabo antes del mediodía"
"La lavadora hacía un ruidazo bien feo y mi tío, en vez de llamar al técnico, le echó el martillazo y ahora solo sirve para guardar la ropa sucia."
"Llevaba meses dándole vueltas al changarro, pero hoy amaneció con el chip de dios y le echó el martillazo a la obra negra sin chistar."
