Qué significa
Es sentarse a gusto a soltar chisme y comentario, repasando media vida ajena con calma y una caña delante. Viene a ser como darle a la lengua, pero con ese punto de pueblo donde se estira la conversación hasta que cae la tarde. No siempre es maldad, muchas veces es puro entretenimiento y ponerse al día.
Ejemplos de uso
"Terminó la vendimia y, sin cambiarse ni las botas, las vecinas se plantaron en la plaza a echar la lengua sobre las fiestas de San Mateo."
"Los jueves quedamos a echar la lengua un rato en la terraza del bar."
"Mi madre y la vecina echan la lengua cada tarde, no se les escapa nada del barrio."
De dónde viene
Juega con la lengua, la herramienta del cotilleo. Echar la lengua es sentarse a gusto a darle a la lengua, repasar media vida ajena con calma y una caña delante.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz