Qué significa
Se usa cuando alguien le mete sabor a una historia medio aburrida, exagerando detalles o adornando el chisme para que se ponga más sabroso. Es como cuando al taco le falta algo y le echas limón para que reviva. No siempre es mentir, más bien es ponerle sazón, y la neta a veces se agradece.
Ejemplos de uso
"Güey, tú nomás fuiste a la tienda y regresaste, ya bájale, le estás echando tanto limón al chisme que parece película de narcos en Netflix."
"Asere, ya la jeva está llorando por el ex y tú vienes a enseñarle las fotos de la boda nueva, ¿pa' qué le echas más limón a eso?"
"No mames, wey, nomas fui al Oxxo y ya andas diciendo que me asaltaron, deja de echarle tanto limón a la historia."
"Mi abuela cuando cuenta cómo conoció al abuelo le echa un limón que parece telenovela turca, pero a todos nos encanta oírla."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz