En La Guajira se dice cuando te vas de rumba en serio, de esas que arrancan temprano y se alargan hasta que amanece. Una tanda es una tanda, no un ratico: implica bailar, beber, sudar y seguir aunque ya te duelan las piernas. Vamos, plan de trasnocho con sabor costeño y cero ganas de irse pa' la casa.
"Hoy nos echamos una tanda en Riohacha, así que alista las chanclas y la garganta, que vamos a quemar suela hasta que cante el gallo."