Qué significa
En La Guajira se dice cuando te vas de rumba en serio, de esas que arrancan temprano y se alargan hasta que amanece. Una tanda es una tanda, no un ratico: implica bailar, beber, sudar y seguir aunque ya te duelan las piernas. Vamos, plan de trasnocho con sabor costeño y cero ganas de irse pa' la casa.
Ejemplos de uso
"Hoy nos echamos una tanda en Riohacha, así que alista las chanclas y la garganta, que vamos a quemar suela hasta que cante el gallo."
"La tanda del sábado empezó a las siete y terminó cuando los gallos ya andaban repartiendo el periódico del nuevo día. Esa es la ley."
"Pilla la botella y avisa a los muchachos, que la tanda de hoy viene con plena, vallenato y un amanecer guajiro que no perdona."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz