Qué significa
Se dice cuando alguien se pone en modo actor y se vende bonito para caerle bien a otra persona o conseguir algo. Es como ponerse una máscara de encanto: pura labia, sonrisita y cuento bien armado. Puede ser coqueteo, jaladera de bolas o simple estrategia social. A veces funciona, a veces da pena ajena.
Ejemplos de uso
"El chamo se echó la máscara con la jefa, le soltó dos halagos y al rato ya lo tenían anotado pa' el ascenso, qué vaina."
"Cuando vi que el profe era medio coqueto, me eché la máscara y le dije que su clase era la mejor del mundo, ya después ni me preguntó por la tarea."
"Esa caraja se echa la máscara cada vez que sale con el jefe, le dice 'mi rey' y se ríe de todos sus chistes, se nota que quiere la gerencia."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz