Qué significa
Dicho bien llanero para cuando alguien se queda en la luna, fantaseando a lo grande y sin aterrizar. Es como soñar despierto, armarse películas en la cabeza y olvidarse de lo que toca hacer en la vida real. No es insulto pesado, pero sí una pullita cariñosa para el que vive volando.
Ejemplos de uso
"Parce, deje de elevar papalote y póngase pilas, que el profe ya preguntó tres veces y usted ahí imaginándose que toca en Rock al Parque."
"El Juancho se la pasa elevando papalote en clase, cree que ya se graduó y montó empresa, jaja."
"Mija, no me esté elevando papalote que el arroz se pega si no lo mueve."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz