Qué significa
Se le dice a alguien que se cree la gran estrella, como si fuera famoso o importantísimo, pero en realidad no es para tanto. Va de puro ego y postureo. Lo del cuatro alude al instrumento de cuatro cuerdas, humilde y popular, así que la frase tiene ese puntito de burla: mucho brillo, pero en chiquito.
Ejemplos de uso
"Mira a Luis presumiendo en la rumba como si fuera artista internacional, y aquí en el barrio todos sabemos que es una estrella del cuatro, puro cuento."
"No te creas tanto, chamo, que eres una estrella del cuatro, en la parada todos sabemos que tu serie no la ve ni tu mamá."
"Se compró un carro viejo y ya se pasea como si manejara un Ferrari, una estrella del cuatro el pana."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz