Se dice cuando alguien está perdiendo el tiempo, liándola un poco o haciendo el payaso en vez de arrimar el hombro. Lo del txoko le da el toque vasco, porque es ese local de cuadrilla donde se cocina, se charla y se alarga la sobremesa. Vamos, que estás ahí de risas mientras el mundo sigue.
"Mira a Iñaki, haciendo el tonto en el txoko con la tortilla y el pote, y nosotros aquí currando como burros, a ver si espabila ya."