Qué significa
En el Valle se usa para decir que le montaste una jugada a alguien: lo engañaste, lo volteaste o le cambiaste el plan sin que se diera cuenta. Puede ser en buena, tipo sorpresa, o en mala, tipo dejarlo pagando. Vamos, que lo llevaste por un lado y le saliste por otro. Y sí, a veces da risa, a veces da rabia.
Ejemplos de uso
"Le dije a mi primo que íbamos al centro comercial y le hice el cajón: lo monté en el carro y terminamos en la fiesta sorpresa con salsa a todo volumen. El man quedó tieso."
"Le hicieron el cajón a la vecina y de puro chisme le inventaron que el marido estaba en la finca, cuando el man ya andaba de rumba en Cali."
"Dizque íbamos a repartirnos las ganancias, pero me hicieron el cajón y yo pagué las cervezas creyendo que todos iban por igual."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz