Qué significa
Expresión muy usada para hablar de alguien exageradamente flaco, tan delgado que parece una hoja de maíz de las que se usan para envolver tamales. Se dice con carrilla pero casi siempre con cariño, como para burlarse tantito del compa sin mala leche. Y la neta es que la imagen sí está bien cagada.
Ejemplos de uso
"No manches, viste al Chuy en la peda, ya está hecho pura hoja de tamal, con tantito aire del norte se nos va volando el vato"
"¿Y ese wey por qué está tan hoja de tamal, no le dan de comer en su casa o qué pedo? Puro huesito el carnal."
"Mira a la Morra, toda hoja de tamal pero bien buenota, la flacura le queda chida."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz