Qué significa
Se dice cuando alguien se pone a quejarse o a dramatizar a lo grande por una bobada. Vamos, que arma novela y parece que el mundo se acabó por cualquier cosita. Es como convertir una llovizna en aguacero y de paso pedir pañuelo, abrazo y atención. Sirve para bajarle el volumen al drama con humor.
Ejemplos de uso
"Parce, no te vayas a llorarte un río porque se acabó el tinto, ¿sí? Vamos a la tienda, compramos otro y deja el show que ya te están mirando raro."
"Ya empezó con su novela, se va a llorar un río porque no le gustó la salsa de la empanada."
"Cada que pierde el bus se llora un río y termina pidiendo que lo recojan en moto."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz