Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando querés sacarte a alguien de encima con elegancia de mentira. Es como mandarlo bien lejos, a que se pierda en la línea del horizonte y, si se puede, que no vuelva más. Suena poético, pero el mensaje es clarito: andá a molestar a otro lado. Bastante pasivo agresivo, la verdad.
Ejemplos de uso
"El primo cayó sin avisar, se instaló en el sillón y no paraba de hablar. Le tiré un mandado al horizonte con mate en mano y ni se dio cuenta, seguía chamuyando."
"El pesado del laburo se me pegó como chicle, lo tuve que mandar al horizonte con un pretexto berreta pero no se la creyó ni a palos."
"Cuando mi cuñada se pone a hablar de astrología la mando al horizonte sin escalas, me hago el boludo y cambio de tema."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz