En Trujillo se le dice pata de mango a la persona que es bien torpe, descoordinada o que siempre está fuera de lugar. Como que no encaja ni a la fuerza y todo le sale chueco, sobre todo bailando o en situaciones sociales. Es medio burlón, pero más en plan vacilón que mala leche.
"Alfredo es recontra pata de mango, lo invitas a bailar y se enreda solo, pisa a todos y encima se cree salsero. Ya pues, que alguien lo siente con su gaseosa."