Qué significa
Se usa para hablar de alguien que está tirando onda de forma medio burda, insistente o muy evidente, como que se le nota a kilómetros que está chamuyando. No es solo coquetear, es hacerlo con poca sutileza y a veces sin mucha dignidad, pero con una fe tremenda. Y hay que admitir que a veces da risa verlo en acción.
Ejemplos de uso
"Mirá al Juan en el boliche, picándole a la paila a todas las minas del grupo y no engancha ni al DJ, qué nivel de caradurismo."
"El chabón está en la previa y ya le anda picando a la paila a la única mina que lo mira, es un kamikaze del chamuyo berreta."
"Cada vez que sale con el grupo de la facu, se dedica a picarle a la paila a cualquier persona que respire, parece que tiene una misión celestial de levantar hasta el mozo."
