En Puerto Rico pichear es básicamente hacerle caso omiso a alguien o a algo, ignorarlo con ganas, como si fuera un poste de luz más en la calle. Se usa mucho cuando dejas mensajes en visto, no contestas llamadas o te haces el loco con algún compromiso. Es medio falta de respeto, pero también es deporte nacional.
"Loco, te escribí anoche pa' cuadrar el jangueo y me picheaste bien feo, pero bien feo, ni un triste emoji me mandaste, ¿tú eres de embuste o qué?"