Qué significa
En Sonora se dice para bajarle dos rayitas a la intensidad y tomarse las cosas con calma. Es como decir relájate, llévatela tranqui o no te claves, porque no vale la pena estresarse. Sirve para cortar el drama, soltar la presión y seguir el día en modo relax. Bien sonorense, bien agusto.
Ejemplos de uso
"El profe se aventó un examen bien enredoso y yo ni supe por dónde. Mejor vámonos por unos tacos, una cheve y a saberla suave, al cabo mañana vemos qué onda."
"Mi apa se puso todo tenso porque no llegué temprano y yo nomás le dije: saberla suave carnal, aquí andamos bien y sin nada grave"
"Esa morra traía un drama que ni las novelas y yo la calmé con un saberla suave chiquitita, no te amargues por tonteras"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz